Calphad-type assessment of the Pd-Yb binary system supported by first-principles calculations–Part II: Results